I did not qualify for payment plan. May I try again under my husband's information?

You absolutely can! Please ensure that your spouse's name is first on the account so there's no conflict with the credit check.